苏哈托起诉《时代》周刊

苏哈托起诉《时代》周刊

苏哈托的律师(左)在向雅加达地方法院递交诉状

1999年7月5日,苏哈托因为《时代》周刊披露其家族的财产,而决定起诉该刊“诽谤”。

5月17日,美国《时代》周刊发表封面文章,披露印尼前总统苏哈托及其子女拥有150亿美元的财产。《时代》周刊说,苏哈托当总统时的月工资是1764美元,他在32年统治期间为自己和子女们积累了大量财富。《时代》周刊记者经过4个多月的调查发现,苏哈托及其子女从矿产、木材和石油等领域搜刮了730亿美元,现在还剩下150亿美元。这些财产包括90亿美元现金,这些钱已经从瑞士银行转移到奥地利。苏哈托家族拥有面积达360万公顷的房地产(这个面积超过比利时的国土),他们在印尼564家公司以及在美国、荷兰、乌兹别克斯坦和尼日利亚等国家的几百家公司拥有股份。苏哈托家族还拥有飞机群,其中有DC-10、波音737、BAC-111和加拿大制造的H-601等机种。此外,苏哈托家族还有许多珠宝和珍贵艺术品。

苏哈托在向新闻界发表谈话称,《时代》周刊的报道是“不正确的”,“如果《时代》周刊不能提供证据和事实,那就是诽谤”。他说,“我在国外没有银行帐户。”

但是对于苏哈托的“说法”,印尼政府和最高检察院都没有轻易地相信,但动作缓慢。他们曾组成一个调查小组,到工业和贸易部、中央银行以及美国、瑞士和奥地利使馆寻找苏哈托家族财产的线索,至今没有结果。1999年11月1日,印度尼西亚总统瓦希德指示最高检察长,继续对前总统苏哈托及前部长等涉嫌贪污和其它犯罪活动进行调查。瓦希德说:“如果发现有贪污和其它犯罪行为,苏哈托必须接受审讯,并送交法院裁定。”但他同时表示,根据印尼宪法规定的总统和副总统如犯罪可获赦免的条款,他也考虑赦免正在生病的苏哈托。1999年12月6日,印度尼西亚最高检察长马祖基·达鲁斯曼发表书面声明说,最高检察院将重新调查前总统苏哈托涉嫌贪污的问题。马祖基说,他们已经发现新的证据,足以恢复对苏哈托的调查。新的证据显示,苏哈托涉嫌利用其总统权力为自己领导的基金会筹集钱款并为其亲属和亲信牟利,这直接或间接地对国家的财政和经济造成了损害。与此同时,有关机构还发现苏哈托及其亲属和亲信涉嫌其它贪污、勾结和裙带问题的线索。

看来,苏哈托是罪责难逃。



扩展阅读——印尼暴君苏哈托


苏哈托(Suharto,民间常用“Soeharto”,1921年6月8日-2008年1月27日),印尼独裁者。印尼自独立以来的第二任总统,执政超过32年。任内吞并东帝汶,残酷镇压亚齐省分离主义人士以及包括教师、知识分子等在内的左派人士,苏哈托独裁统治印尼32年间,大量华人惨遭屠杀。

总统

1954年初,印尼首任总统苏加诺极力改善与印尼和中国大陆的关系,但苏哈托等军队将领却强烈反共。

1965年9月30日,印尼发生一次流产政变——九三零事件。一批左翼军官被指联同共产党试图夺权,政变被时任总统苏加诺镇压后,苏哈托领导陆军战略指挥部趁机独揽大权。苏哈托反指政变是由苏加诺亲信发动的,乘机推翻了亲共亲苏的苏加诺政权,掌握实际权力。除肃清左翼人士,他还在全国掀起大规模排华浪潮,上万华侨被捕,财物被烧被抢,华文学校和华文报章被取缔,禁止使用汉字,华人社团被禁庆祝中国传统节日,华人被迫改用印尼姓。大量共产党人遭到屠杀、监禁和流放,印尼的几十万华裔则被当作替罪羊,遭到强暴和屠杀。

1967年,已无实权的苏加诺被迫辞职,苏哈托接任。他用铁腕手段和血腥镇压的手法解决国内的共产党问题,亦衍生排华运动,导致不少并不支持共产主义的华人也遭屠杀。

1975年,强行吞并东帝汶,同年并残酷镇压亚齐分离主义人士以及包括教师、知识分子等在内的左派人士,这次事件使印尼和葡萄牙断绝外交关系。之后亚齐分离主义人士在1976年1月4日成立自由亚齐运动,引发长达三十年的武装冲突。根据印尼及美国、澳大利亚等知情作者出书披露,其组织严密及执行力之强大,造成死伤人数达460万人。

1998年印尼陷入亚洲金融风暴,5月中,黑色五月暴动,大学生示威抗议苏哈托遭军警开枪镇压,触发暴乱,华人又成代罪羔羊,暴徒焚烧抢掠华人商店住所,更有百计华裔妇女被强暴,逾千人死亡。本是一场反对当时印尼总统苏哈托的政治运动,但在苏哈托的策划下而演变成为一场震骇世人的排华暴乱。据不完全统计,暴乱期间,仅印尼首都雅加达就有5000多家华人工厂店铺、房屋住宅被烧毁,约170名华人妇女被强暴,近1200名华人被屠杀。同时发生在梭罗、巨港、楠榜、泗水、棉兰等地的类似暴乱所造成的华人生命财产损失更是无法估量。被杀数字从10万到50万不等,美国情报部门估计的数字是25万。后苏哈托被迫下台,结束32年的独裁统治。

有的印尼华人表示,苏哈托执政由始到终,印尼华侨都吃苦。

一些华人显示出对苏哈托离世不感伤心:“苏哈托掌政时的排华政策,已经是很久以前的事,我们心中没有什么仇恨。当年贪污很严重,但他下台了10多年了,我们一早视他为平民。”

印尼华侨不狠批,倒过来印尼人有不满。有人说:“他的死对他罪行的受害人来说,是一出悲剧,他们永远得不到公义。”印尼一个人权组织则形容他是“暴君之死”。

苏哈托在他的经济政策的内幕里,透过贪污、垄断、补贴等手段来为自己的家族及亲信致富,国际独立倡廉组织“透明国际”(Transparency International)称,苏哈托家产达350亿美元,贪款远高于菲律宾前总统马可斯或扎伊尔前总统蒙博。

卸任之后

1998年苏哈托下台后,其总统一职由女婿、科技部长优素福·哈比比接任。此后苏哈托被揭发曾透过不同手段来为自己的家族及亲信致富,当中包括贪污、垄断等手段。据估计,苏哈托家族的资产总值达150亿美元。

2006年5月12日,印度尼西亚总检察长宣布,鉴于苏哈托健康状况正在恶化,总检察院停止对其涉嫌贪污案的司法审查程序。

去世

2008年1月4日晚间,苏哈托因贫血再度住院,出现肾衰竭、肺积水等症状。1月8日,苏哈托因内出血、肺积水和心脏并发症,左心房肿胀,已经出现器官衰竭现象。1月27日,苏哈托因多个器官衰竭在雅加达的医院去世,终年87岁。其自传《苏哈托自传:我的思想、言论和行动》(ISBN 9787501203314)中译本1991年由世界知识出版社出版。


上一篇: 世界卫生组织宣布已经成功控制SARS

下一篇: 世界第一只“克隆羊”诞生